Newsletter

-
English after Italian text











Amici,

Durante il lockdown in Italia non siamo rimasti fermi al B&B Scacco Matto. Abbiamo lavorato, convinti che la vita sarebbe tornata a quello che era. Ci è voluto del tempo per fare il lavoro, ma ci siamo riusciti.
Sono così felice che ci siano di nuovo delle prenotazioni e che posso ricevere i miei ospiti. Sono molto felice, perché non posso esistere senza i miei ospiti. Così ho iniziato a pulire, disinfettare, prendermi cura dei fiori, rastrellare, aprire la piscina e così via ... e piano piano il B&B Scacco Matto riprende vita.

   
Possibile raggiungere il blog tramite il sito Web nel menu o direttamente all'indirizzo: www.bnbscaccomatto.blogspot.com

Alla prossima newsletter Grazie per esserti iscritto. Barbara

Friends,

During the lockdown in Italy we haven't stayed still at the B&B Scacco Matto. We worked, convinced that life would return to what it was. It took some time to do the work, we made it!
I am so happy that there are reservations again and that I can receive my guests again. I am very happy, because I cannot exist without my guests. So I started cleaning, disinfecting, taking care of the flowers, raking, opening the swimming pool and so on ... and my B&B got back to life again!





Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

-
Image
     IT'S CARNIVAL TIME IN ITALY .All over Italy there are carnival events but in Tuscany we have one of the most famous The  floats, which are among the largest in the world, ranging from 20 to 30 meters high and 12 meters wide, parade along the Viareggio seaside promenade. Through satire they  represent the  great themes of contemporary life: from national and international politics, to the environment, to society.At least once you should see it. Papier-mâché is a preparation essentially composed of water, glue, plaster and paper; the manufacturing process starts from the creation of a clay model. In 2017, the "Espace Gilbert" exhibition space was inaugurated in which elements of the great floats of the past are exhibited. In 2019, the ground floor of the new layout of the Carnival Museum was inaugurated. italiano a seguire È TEMPO DI CARNEVALE IN ITALIA .In tutta Italia ci sono eventi di carnevale ma in Toscana abbiamo uno dei più famosi I carri, tra i...
Read more »
-
Image
 Quest'anno ricorre i 100 anni dalla morte di Gicomo Puccini e ci sarranno molti eventi in Italia ma particolarmente in Toscana dove ha vissuto la maggior parte dei suoi anni. A lucca sua città natale Ogni sera, alle 19:00, interpreti e programmi diversi che mettono a confronto la musica di Puccini con quella degli altri grandi operisti italiani. Puccini e la sua Lucca è l’unico festival permanente nel mondo. Recitals, selezioni di opere, concerti speciali tutto l’anno, tutti i giorni dell’anno nell'affascinante Basilica San Giovanni nel centro storico di Lucca. Torre del Lago  in cui il famoso compositore italiano Giacomo Puccini ha vissuto per trent’anni lo celebra con il Festival Pucciniano con molte delle sue opere. Proprio qui, nella sua casa davanti al lago, realizza le sue opere maggiori, tra cui la Tosca (1900), Madama Butterfly (1904), La Fanciulla del West (1910), La Rondine (1917) e Il Trittico (1918). A poca distanza dalla casa, si erge l’imponente Gran Teatro all’...
Read more »
-
Image
     La mia Bella Toscana Durante una gita fuori porta  ho scoperto un'altro gioello della mia bella Toscana. Le Balze del Valdarno  sono degli strani rilievi di detriti stratificati composti da sabbia, argilla, ciottoli e ghiaia, formati per erosione in seguito al prosciugamento di un lago che ricopriva la zona due milioni di anni fa e modellati dagli agenti atmosferici.Si trovano tra Firenze ed Arezzo. Il primo che si accorse della loro particolarità fu  Leonardo da Vinci  come testimoniano i suoi manoscritti raccolti nel Codice Hammer.   Leonardo da Vinci  le osservò e studiò da vicino restandone notevolmente impressionato tanto da dipingerle in alcune sue opere tra cui sembra anche nella “ Gioconda “. In quel periodo il paesaggio del Valdarno era ancor più di oggi contraddistinto dalle Balze, però sono diventate  Aree Protette della Toscana  solo dal  17 giugno 1988. English  My Beautiful Tuscany During a day...
Read more »