Terme Bagni di Lucca

English after Italian text
Bagni di Lucca Terme

Uno dei più antichi centri termali antichi al mondo
Le straordinarie proprietà curative delle nostre acque solfato-bicarbonato-calciche termali ci rendono fortemente specializzati nel trattamento delle malattie respiratorie e reumatiche e da stress.
Bagni di Lucca Spa è un'oasi autentica e tranquilla di energia positiva situata nel nord della Toscana . Preferiti di tutti i tempi dalle famiglie che ci hanno scelto per l'atmosfera accogliente e intima, ma non è tutto.Frequentati d Giulio Cesare,Paganini,Carducci , Montale e molti altri. 
Le acque sgorgano da cinquantatre sorgenti con una temperatura compresa fra 39 e 54 gradi centigradi.
Vi si trovano due grotte a vapore naturale: la "Grotta Grande" e la più piccola "Grotta Paolina", così chiamata in onore della sorella di Napoleone,assidua frequentatrice. Nella quale grotta la temperatura interna varia in base all’altezza per cui è più calda all’altezza del tronco umano e più bassa ai piedi.

One of the oldest ancient thermal spas in the world Bagni di Lucca

The extraordinary healing properties of our spa sulphate-bicarbonate-calcium waters makes us strongly specialized in the treatment of respiratory and rheumatic and stress .
Bagni di Lucca Spa it’s an authentic and quiet oasis of positive energy located in the north of Tuscany, in the valley of river Lima. All-time favourites by families who chose us for the welcoming and cosy atmosphere, preffered by Giulio Cesare, Paganini, Carducci, Montale and many others.
The waters flow from fifty-three springs with a temperature between 39 and 54 degrees centigrade.
Two natural steam caves are required: the "Grotta Grande" and the smaller "Grotta Paolina", so called in honor of Napoleon's sister, a frequent visitor. In which cave the internal temperature varies according to the height so it is warmer at the height of the human trunk and lower at the feet.



Comments

Popular posts from this blog